Hello,

1. Delete the Rugs & Klims from the menu https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide

2. Create the product category Rugs & Klims

3. Add an icon to this category

4. Add this category in the menu.

Best Regards