Hello,

Please provide the site admin access to the private area so that we could check and suggest, perhaps you should increase the logo width in the Header builder.

Best Regards