Hello,

Your product detailed page already displays the number of product reviews as in the screenshot:
https://jmp.sh/GMusnXd

Number of reviews can’t be displayed on the shop page except for quick view of the product or the product detail page. To display the total number of reviews on the product card on the shop page requires customization and this is beyond our limitations and support policy.

Best Regards.