Hello,

Have you added any piece of code in function.php or customized any other theme file? Because by default on any product image the first option to see other images is to click on the right arrow but in your case the left one is enabled and right arrow is disabled.

If you added any custom Code somewhere in some files then undo those changes and then check back once.

Best Regards.