Hello,

Your menu items are too log in. I can reduce the font size of the text.

Please add this code to the Theme Settings > Custom CSS > Global:

.mobile-nav ul li a {
    font-size: 12px;
}
.mobile-nav .sub-menu-dropdown li a {
    font-size: 12px;
}

You need to upload images of the equal size and set the product description to be one linen or two lines. Please find the instructions on how to configure the images: https://xtemos.com/docs/basel/image-size-in-a-product-grid/

The option to limit the title length is provided in the Theme Settings > Shop https://prnt.sc/r8prxr

Best Regards