Hello,

You will find the option of header banner under Theme Settings >> Shop >> Header Banner. As I mentioned in my previous reply.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/khDYxKj

You can also change the text of the banner from there as well.

Best Regards.