Hello,

Please advise where The reason it does not show the empty categories in the default language

the translation of the default category is not recognized as a default category by WordPress

What plugin do you use for translation?

Best Regards