Hi,
I have added one product manually with Color & Size variation.
https://coderend.in/sole/product/alessa-gold/

This product is also display on homepage and category page and issue in that both page only.
Category Page: https://coderend.in/sole/product-category/accessories
Homepage: https://coderend.in/sole

Issue-1:
If I select any color variation in this particular product from home or category page then after selecting a color, image box Height increases. Check this screenshot: https://prnt.sc/tb1okt
Can you please check and correct it.

Issue-2:
Size variation is not displaying on category or homepage. How to set that also like color?