Hello,

I saw the screenshot you attached.

Sorry but it is not possible to hide sub categories automatically. You can set the product categories element to display specific categories by adding the names of only parent categories.

Screenshot for Clarification: https://prnt.sc/10qmqzf

Regards.
Xtemos Studios