Try to add the following code snippet to the Custom CSS area in Theme Settings to place pop-up quick content in one column

div.popup-quick-view .summary-inner {
		position: static;
}

div.popup-quick-view .product-image-summary {
	flex-wrap: wrap;
}

div.popup-quick-view .woodmart-scroll .woodmart-scroll-content {
	position: static;
}

div.popup-quick-view .woodmart-scroll-content {
	padding-top: 20px;
	padding-left: 15px;
	padding-right: 15px;
	padding-bottom: 20px;
}

div.popup-quick-view .product-images:hover .view-details-btn {
    transform: none;
    -webkit-transform: none;
}

div.popup-quick-view .product-image-summary>div {
		-webkit-box-flex: 1;
		flex: 1 1 100%;
    flex-basis: 100%;
    max-width: 100%;
    width: 100%;
		float: none;
}

Regards