So what kind of product hover do you want to use? Because you can use “Summary on hover” add put all the needed information to the short description field.