Hello,

Wooocommerce does not provide the option. You will have to find a plugin restricting the access to the categories.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards