Hi Elise,

I’ve checked all your recommended steps and still the header for desktop in German language gets lost while everything else works fine. After purging the cache it appears but still I’m confused that it’s getting lost anyway. The behavior was identical with Polylang and WPML which is now installed.
If you say I have to create the header for each language do I have to create to same looking headers and refer to the other or is it enough to just translate my one header?
Anyways I have created admin access to my website and I would be very happy if you could have a look.

Thank you very much!