Hello,

Basically the product and categories images are controlled by woocommerce and our theme doesn’t influence this. WooCommerce Allows some settings that you can find under Appearance >> Customize >> WooCommerce >> Product Images.

You can also read our detailed documentation for further help:
https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/image-size-content-alignment-product-grid/

The settings work the same for products and categories.

Regards.
Xtemos Studios