Hello,

Please Go to WPML >> String Translation and try to find the strings and translate.

You can read the following article for further help:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

Best Regards