Hi,

Please, re-upload the screenshot so that we can see your issue.

Navigation font size can be changed in Theme Settings -> Typography. (https://gyazo.com/c0f2edd19c3e5345a1099deb8ee40c50)

Regards