Hmm actually as I checked, image did not have alt text, so its not this problem.
I can see that icon is not shown in the category menu, but text is shown 2x times.

Can you please check it?

Chrome is good, but mozilla no.