Adding Tracking Code to different pages in WoodMart site

Hi guys, so I’ve been trying to find the best way of setting up tracking codes for many different tracking tools that we use including Google Analytics, Hotjar, ClickMagick, Facebook Pixel, etc.. but don’t know how to go about adding them to the specific pages that we create or the individual products that we sell. I would say I’m an intermediate WP and Theme user so not a coder by any chance, just need to know how to go about injecting pixels/codes into page headers/body/footers as needed. Thanks