To translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce and find these strings, if you cannot find them, insert the site admin access into the Private content below the message area. We will take a closer look at the case.