Hello,

Sorry for the inconvenience. The issue is between the WPML and Woocommerce plugin, so please ask teh WPML support to check and give you a possible solution to your issue.

The issue is not related to the theme.

As you know the Envato support policy that we only give our dedicated support for the theme related issues not for the 3rd party plugins settings or configuration issues.

Thanks of understanding.
Best Regards.