Hello,

Unfortunately, there is no option to modify the links in this way.

You can take the folder inc/widgets, find the files: class-widget-layered-nav.php, class-widget-price-filter.php and find and edit necessary lines.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards