Hi,

There are two places where you can enable/disable the page heading: in Theme Settings -> Page heading and while editing the shop page in Dashboard -> Pages.

Regards