I think, everything ‘crashes’ (fonts/colors/icons disappear), when you go to any category page from the homepage. Yes, I have changed some default shop/category page settings of WoodMart, but I don’t think any of the settings should crash the site like this.