Hello,

You cannot make it exactly like this site.You can add a sub item of the page or custom link looks like:
https://postimg.cc/2qQmBTHf

On the frontend it will look like this:
https://postimg.cc/2qQmBTHf

Best Regards.