Hello,

Please recreate all the attributes and attribute items to Latin letters in slugs. This is Woocommerce functionality and it works this way.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards