Hello,

Product with different options is a variable product. Please find here the detailed instructions how to create such a product: https://docs.woocommerce.com/document/variable-product/

You can activate the catalog mode in order to display your products without a possibility to buy, please navigate to Theme Settings > Shop > Catalog Mode

Best Regards