Editing the Sidebar Promo Section

Here are a few pages where you can see this sidebar. You can also see it in every blog page at the side. I guess it’s in the layout?

https://silverkonik.com/blog/

https://silverkonik.com/fuel-your-drive-tips-for-staying-motivated/

I use the plugin WPML, and have looked at your instructions on how to configure it properly and yet the translated pages have very large amounts of errors. For example, in the about us page the sidebar is present on the right, although it should not be. You can compare this with the original english page. Here again for reference:

Original site:
https://silverkonik.com/about-us/

Translated site:
https://de.silverkonik.com/ueber-uns/

You can also see with the contact page and many others that the layout is strangely wrong in the translations and also the cart page / checkout page is too narrow compared to the original one. Please compare it with the original english page to see what I mean.

Hello,
thank you for the support. I have one more concern regarding wpml, please read my message above about it

Thank you, I have solved the problem with the help of the instructions.

As I can see many translations have not been done, how can I manually translate these translations marked with green arrows (see photo)?

Also, I see that this translation is not correct, I would like to change it manually. How is it possible (see image below)?

Hello,
thank you for the information given.

I have checked more pages and found that the translated product pages are completely wrong and not in the correct layout etc..

So currently this page looks like this (see photo below) you can see that many attributes like storage, connectivity etc. just don’t have any selection options although there should be some. And if you open the page in full screen, you see that it is leaning to the left and is not centered (the product) Please compare it with the original page (see photo below).

Translated page (with erros)

Original Page (how it should be)

I also noticed that the original page does not display any images unless you select an attribute, although it should display some.

Thank you, the problem with not displaying images has been fixed, but the problem with not being able to select some attributes that should be there is still there. Since the original page works perfectly, it is said that it is due to the translation. I read a post from you that WPML and Woodmart are 100% compatible, but I see that’s not the case now. Can you fix the attributes on the translated pages?

Please be very careful about what you do on the site because it is a live site.