Hello

You can use widgets that are available in the page builder using html blocks. There is no option in theme setting to add more custom fields. You need to find a third party plugin to achieve this.

Best Regards