Thanks for the snippet, that could kinda fix the issue since the refresh load time takes 15 seconds compared to the extra 5 seconds with ajax.

However this is weird. Seems like the complexity and the number of the variable products might be causing huge delays since less dense and simple product categories load instantly, how could this issue be mitigated?