Hello,

Here is a code that disables the redirection.

.brands-hover-alt .brand-item:hover a {
    pointer-events: none; 
}

Thank you for your time.

Kind Regards