Hello,

Please remove the old code and add this code.

add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item_title', 'pk_shop_product_short_description', 35, 2 );

function pk_shop_product_short_description() {
    echo '<div class="shop-description">';
    the_excerpt();
    echo '</div>';
}

Best Regards.