After latest Update 7.5.1 : problems with custom chekout fields and Germanized
-

daParticipant
After the update, the first line under the ‘Send delivery to another address?’ field is now completely blank and has no function at the checkout page. Previously there was a choice between Packstation and selecting a different address.
Please keep all screenshots private or make the website unrecognisable at your screenshots.
Many thanks for your efforts.
Hello,
To better assist you, could you kindly test the functionality with default WordPress themes such as TwentyTwenty or WooCommerce Storefront? This will help us determine whether the issue stems from our theme or elsewhere.
Regards

daParticipant
Hello,
the problem is away, if I use TwentyTwenty-Two.
Best regards
Can we switch to default theme on your website to see how it works?

daParticipant
We have reset Checkout fields to default in WooCommerce -> Checkout fields. Please check how it works now.

daParticipant
Great, you are welcome! Feel free to contact us if you have any further questions.