Hello,

I have checked your site and the sidebar is showing fine on the categories pages.
See screenshot for clarification:
https://ibb.co/JFLDwkR

Check back your site after completely clearing the browser cache and check the issue.

Best Regards.