Hello,

Sorry, there is no way to show it on Images, unfortunately. I suggest you change the product design in Theme Settings -> Product archive -> Products styles – https://take.ms/GJCA2 so the timer will be shown always without hovering.

Kind Regards