the error is definitely happening when I use a svg in an info box, and as the sub menu “Fashion” uses info boxes with SVG (the clock also), the homes using the categories menu were not loading…
I removed the SVG and … the home for the Fashion version is loading… I replaced the svg by a jpg and it is loading, so there is specificaly a problem with SVGs with my hosting provider.

As long as I know the origin of the problem, I can move on, I have never used SVG before for my websites (there are some security concerns I heard), so I can live without (even if I was quite ready to embrace this nice and light format…).

The problem seems to be limited to info boxes, otherwise SVG appear normally.

Thank you very much for your help, you deserve the great reviews you are getting (I am quite certain you’ll get one more 5 stars from me, must be boring to see all these 5 stars 😉 ).

I will move on, but would be interested to know why it happens and if there is a way to correct it…