The brand link is already included in the brand image. You can manage this by navigating to:
Theme Settings > Shop > Brands > Show Brand on Single Product Page
From there, you can enable or disable the brand image on the single product page as needed.
If the brand link is not included then share the WP login details so I will further check on your site and give you a possible solution.
.
