Hello,
Please make sure your selected font supports all Turkish characters in both lowercase and uppercase.
Also, Google Fonts like “Roboto”, “Open Sans”, and “Montserrat” all support Turkish special characters well.
Try to Change your font in Woodmart Theme Settings > Typography
OR
Use the below custom CSS code and paste it to Theme Settings >> Custom CSS >> Global CSS section:
.wd-header-my-account.wd-tools-element.wd-event-hover.wd-design-1.wd-account-style-text.whb-g8wwwjd00t47vm5sdbla span.wd-tools-text {
text-transform: inherit;
}
And for the categories title, please edit the page in the Elementor >> Edit the Product categories element >> then from the style tab >> Title Typography >> edit and change the text transform to Normal >> https://postimg.cc/sGrd06YW
Best Regards.
.
