How to add a custom page/link to WooCommerce “My Account” menu?

I would like to add a custom page/tab to the WooCommerce “My Account” navigation menu.

When I attempt to edit the “My Account” page using Elementor, I see that the layout is controlled by a single Text Editor widget using the [woocommerce_my_account] shortcode. This doesn’t allow me to manually drag and drop new menu items or content areas into the account sidebar.

I want to add a new link in the My Account sidebar (e.g., “Custom Support” or “Download Instructions”) that displays a specific page or custom content when clicked.

Does WoodMart have a built-in setting within the Theme Settings to add custom My Account endpoints? If not, could you provide the recommended code snippet or hook to register a new tab that matches the WoodMart account styles?