Thanks a lot for your quick help!
I now have all buttons on the same style, only the sizes are different for some product categories. I will contact the quantity plugin provider to ask what can be done in that respect.
Thanks a lot again for your help!