Reply To: How do I change what the text says on the "select options" button?

Hello,

Here are the answers to your questions in more details:

1. You can rewrite via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

No, it is not possible. You need to switch off Quick shop and AJAX as to cart

2. Please navigate to Theme settings > Shop > AJAX Add to cart > deactivate and check the issue again.

Best Regards