Reply To: Rename first breadcrumb item

Hello,

I saw the screenshots you attached.

The first breadcrumb displays the name of the homepage by default.

You can change the title of Homepage replacing it with whatever you want and the breadcrumbs will change. The breadcrumbs take page title.

OR

Use our woodmart.pot file and not the legacy one. But please make sure that are using the very latest version of the Theme if not then update the theme to the latest version first and make sure you have activated the Parent Theme not Child Theme. Then open your translation in Loco Translate and click on Sync button and then translate the Theme from there as per your requirements.

OR

Find here additional information: https://docs.woocommerce.com/document/customise-the-woocommerce-breadcrumb/

It seems that its cache problem. Please disable server caching, deactivate caching plugin if using any, clear browser cache and check back. This will surely fix the issue.

If the problem continues then provide with admin panel login details and URL of the website to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.