Reply To: Changing the title of "Products"

Hello,

To change the name of the shop page you need to Go to Pages >> Edit the page and set name.
Because the shop page is not editable from the front end as because it is an Archive page and you can not directly edit any of the Archive page not able to add the direct content on any Archive page.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/PY33K1x

If you are trying to ask anything else then provide with some relevant screenshot of the specific area to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.