Reply To: Categories with long names exit the field in the sidebar

Hello,

Please deactivate all the plugins not related to the theme and switch the parent theme, check the issue, If the problem has gone, activate the plugins one by one, checking the issue to detect which one causes the problem.

Best Regards