Reply To: How to change an initial translation

I wanted to change “address” in the administrator text in the dropdown menu “my account” linked to the WooCommerce store to change this bad Spanish translation of “Habla a en Direccion” and disaster…

The page has completely disappeared and is now in 404 error.

I don’t understand how you can change translations when they are not good without the whole site crashing!

I’ve been looking for ‘Whishlist’ ; ‘Older’ ; ‘check-out’, ‘adress’ … I can’t find them.
And when I decide to go to “WPML – translation of admin texts” and well there is everything that bugs…

It’s really infernal !

The same when I find a translation that did not happen, that there are symbols on the page in Spanish instead of the translated sentence “You have not yet defined an address”. I don’t see where they appear in my “WPML string translations”

This is a real headache!

Attachments:

You must be logged in to view attached files.