Reply To: Thank you page message

Hello,

1. You can add the text with the old text in the loco translate.

3. Please try adding the following Custom CSS in the Global Custom CSS area under Theme Settings >> Custom CSS.

span.new.product-label {
background-color: red;
}

4. Please edit the translation file and click the SYnC button first then try to translate the string.

5. Please provide the URL of the website to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards