Reply To: Product categories in sidebar

Hello,

On your Site under the Dashboard > Appearance > Widgets > please make sure for the respective Product categories widget > you have uncheck the two options of this widget named as:

Only show children of current category & Hide empty categories: https://snipboard.io/OQAYv8.jpg

If this doesn’t work out for you then kindly please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check this concern on your Site and help you out accordingly.

Best Regards.