Reply To: Problem with account You don’t have permission to access this resource.

Hello,

01. Go to WooCommerce > Settings > Accounts and Privacy to control options relating to customer accounts and data retention. Go to WooCommerce > Settings > Accounts and Privacy to control options relating to customer accounts and data retention.
https://woocommerce.com/document/configuring-woocommerce-settings/#accounts-and-privacy-settings

02. The default Woocommerce does not provide the option to add custom fields. You will have to search for the plugin.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards.