Reply To: How to change my account registration and password reset email template?

Hello,

Unfortunately, there is no such option. This is static menu link and it is not changeable depending on the user status. Trying this free plugin you can hide this link for logged in users https://wordpress.org/plugins/nav-menu-roles/ and show another one for not logged in.

Best Regards