Reply To: links directly to the store with filters “featured” and “sale” products

Hello,

Try to create custom pages like sale and Hot. edit these pages with a page builder and use the product grid or carousel widget and select the content which you want to show in the grid from the data source.
Then Go to Appearance > Menu > add these pages in the main menu.

Best Regards.