Reply To: categories header menu

Ok, I found the error. It was because that category was set up as the default category on Spanish. This way is hide on the header category menu. Just I created empty category and set up this one as the default, thats it.